Famously, the work begins with "Avertissement des éditeurs".
A very dirty old trick, indeed. The Mock-author tradition.
"Ces cahiers ont été tourvés parmi les papiers d'Antoine Roquentin."
The name of Roquentin resembles somewhat to Rochefort. Why this name? Quentin? Faulkner?
And then: "A cette époque, Antoine Roquentin, après avoir voyagé en Europe Centrale, en Afrique du Nord et en Extrême-Orient..." Gide, as if?
And this final "le marquis de Rollebon" is only enigmatic.
