Friday, April 20, 2007

Sartre Strange

Taking up Sartre's Baudelaire for the first time in about twenty years, I get a big kick out of it. His metaphors, comparaisons are very funny. For me the best is that of the white merle.

Ici commence le drame baudelairien: imaginez le merle blanc devenu aveugle --- car la trop grande clarté réflexive équivaut à la cécité. Il est hanté par l'idée d'une certaine blancheur étendue sur ses ailes, que tous les merles voient, dont tous les merles lui parlent et qu'il est le seul à ne pas connaître. (26)

C'est que l'attitude de Baudelaire vis-à-vis de sa singularité n'est pas si simple. En un sens, il réclame d'en jouir comme les Autres peuvent le faire et cela signifie qu'il veut se tenir en face d'elle comme en face d'objet; il souhaite que son regard intérieur la fasse naître comme la blancheur du merle blanc naît sous les yeux des autres merles. (64)